След като сестра й и зет й загиват в трагичен инцидент, Джулс Дейли (Кейти МакГрат) става настойник на малката си племенница Мади и племенника си Майло. Отгоре на ежедневната лудница покрай внезапното родителсво, Джули губи работата си, колата й се разваля, а щуротиите на децата прогонват поредната бавачка. Когато късно една вечер някой почуква на вратата, тя се чуди какво ли пък я очаква сега? На прага е Пейсли Уинтърботъм (Майлс Ричардсън), истински английски иконом, който носи със себе си любопитна покана за коледна ваканция с дядо Едуард (Роджър Мур), херцогът на Касълбъри Хол, който досега е отсъствал от живота на децата, но иска да се помири с тях, воден от любовта си към починалия си син. Първоначално Джулс иска да откаже пътуването, но съгласието й в последствие води до магически коледен сезон за всички
Превод.kremitto
Превод.kremitto